I found Cowcill St shown here......between Boundary St West and Ludlow St Look in square 1A (at top left of map), at -http://www.artus-familyhistory.com/Manchester%201930/3c%25252525201930.html
I managed to take about 6 pictures before an "engineer" advised me to get back inside. There were random gas leaks and random fires and I was at risk. Here are the 6 pictures I managed to take.
Lots more old maps at the main page, at -http://www.artus-familyhistory.com/source/Early%20Maps.html
Strange that they had fires AND gas leaks!! My grandparents house was the other side of Cambridge Street, close to the Dental Hospital and it was demolished so my secondary school could be built - St Ignatius. As to the pubs being left standing, the demolition crews used them to slake their thirst after working hard all day! It was the same in Hulme, whole blocks demolished but the pubs left standing until the very end.I remember how people had to put signs in their windows saying This House is Still Occupied but even then a stray stone would hit the wrong house! I have to say that breaking windows in houses about to be demolished was great fun. I didn't like running across floors that had had the floorboards removed leaving just the joists but my brothers and their friends seemed to think that was great fun. Great photographs - have you seen the book Shirley Baker did showing photographs taken around the same time? Great memories and I now enjoy seeing other people's reactions to those photographs, civilised looks of horror on their faces but to me, it was normal. That was my childhood.
Gees!!!! I remember us going shopping there and my mother had sheets of 1d stamps that were cut up by the assistant to pay the bill which was then put in a capsule and flown across the room up to the accounting office. We could get in trouble if talking about Gees' because it could sound as if we were taking the Lord's name in vain!Flipping heck, that photo brought back memories. I was not born until 1952 so did not see any of that bomb damage for real but certainly played on crofts that were made when the bombed houses were cleared away.
I have a copy of my great-grandparents' marriage certificate and their addresses were recorded as "Little Ireland". I also recall being jerked back into the present day in a History lesson at school when we were studying the Industrial Revolution and the text book talked about Chorlton-on-Medlock which became known as Little Ireland. From then on, walks to and from school became field trips and I could 'see' how it would have been back then, the cellars that multiple families shared, etc.