My Great-grandmother said of that pair that Hindley was worse, because "at least Ian Brady had the grace to be mad". My family all lived round there, and they saw Myra Hindley going to one of the mothers to ask if there was any news of her daughter. That's evil in its purest form, if you ask me.
Sheila, I think you're remembering that they only admitted, and were charged for, three of the five murders at the time. They only confessed to killing Keith Bennett and Pauline Reade in 1985. When Hindley was desperately trying to get out..... They weren't prosecuted for those crimes - it wasn't considered to be in the public interest. I reckon the powers that be decided to hang on to two more opportunities to lock her up if she ever did slither out. They found Pauline, but not Keith.